Коротко о воссоединении семьи
- Кто приглашает
- Иностранец, который законно живёт во Франции не меньше 18 месяцев.
- Кого можно пригласить
- Супруга или супругу от 18 лет и несовершеннолетних детей.
- Где подают
- Принимающий подаёт заявление в OFII во Франции, семья — на визу D в Казахстане.
- Срок решения
- Префект решает в течение 6 месяцев после получения полного досье.
- Въезд
- В течение 3 месяцев после выдачи виз.
Содержание статьи
Кто может переехать по воссоединению семьи?
Воссоединение семьи (regroupement familial) — процедура, по которой иностранец, законно живущий во Франции, перевозит к себе семью из другой страны. По этой процедуре приглашают:
- законного супруга или супругу не младше 18 лет;
- несовершеннолетних детей до 18 лет: общих детей пары и детей от прежних браков, если родитель во Франции имеет на них права. Возраст считают на дату подачи заявления.
Родители, бабушки и дедушки по этой процедуре не переезжают. Семья на момент подачи должна жить за границей, например в Казахстане.
Чем regroupement familial отличается от других семейных оснований?
Процедура зависит от того, кто живёт во Франции и кто к нему переезжает.
| Кто живёт во Франции | Кто переезжает | Какая процедура |
|---|---|---|
| Иностранец с видом на жительство, живёт во Франции от 18 месяцев | Супруг и несовершеннолетние дети | Regroupement familial — эта статья |
| Гражданин Франции | Супруг-иностранец | Отдельная виза VLS-TS «conjoint de Français». Брак, заключённый за границей, должен быть внесён во французские акты гражданского состояния |
| Беженец или человек под международной защитой | Супруг и дети | Réunification familiale — специальная процедура с участием OFPRA |
| Специалист со статусом «talent» | Супруг и дети | Семья получает карту «talent (famille)» без процедуры regroupement familial |
| Родственник любого статуса | Гости на несколько недель | Гостевая виза C, а не переезд |
Общий обзор долгосрочных виз — в статье о национальной визе D.
Сколько нужно прожить во Франции перед подачей?
Принимающий должен законно прожить во Франции не меньше 18 месяцев. В этот срок засчитывается пребывание по видам на жительство, долгосрочным визам, временным разрешениям и квитанциям о продлении.
На дату подачи у него должен быть один из документов:
- временная карта сроком от 1 года или многолетняя карта;
- карта резидента на 10 лет или карта долгосрочного резидента ЕС;
- квитанция о продлении одного из этих документов.
Какие требования предъявляются к доходам?
Доходы принимающего должны быть стабильными и достаточными. Их считают в среднем за 12 месяцев до подачи заявления.
| Размер семьи после переезда | Минимальный среднемесячный доход |
|---|---|
| 2–3 человека | 1 867,02 € |
| 4–5 человек | 2 053,72 € |
| 6 человек и больше | 2 240,42 € |
Суммы привязаны к минимальной зарплате (SMIC) и меняются вместе с ней. Данные Service-Public на 1 июня 2026 года.
- в доход не засчитывают семейные пособия, RSA, Aspa, Ata, ASS и AER;
- требование к доходу не применяют к получателям пособий по инвалидности AAH и Asi;
- требование не применяют и к людям старше 65 лет, которые живут во Франции не меньше 25 лет и состоят в браке не меньше 10 лет, если они приглашают супруга.
Каким должно быть жильё во Франции?
Жильё должно быть пригодным для проживания, оснащённым и достаточно просторным. Минимальная площадь зависит от зоны, где находится жильё.
| Человек в семье | Зоны A bis и A (Париж, крупные города) | Зоны B1 и B2 | Зона C |
|---|---|---|---|
| 2 | 22 м² | 24 м² | 28 м² |
| 3 | 32 м² | 34 м² | 38 м² |
| 4 | 42 м² | 44 м² | 48 м² |
| 5 | 52 м² | 54 м² | 58 м² |
На каждого следующего человека добавляют 10 м² до 8 человек, дальше — по 5 м². Пример: семье из трёх человек в Париже нужно жильё не меньше 32 м², в небольшом городе зоны C — 38 м².
Зону своей коммуны принимающий проверяет на официальном сервисе. Если жильё ещё не снято, можно подать обязательство о его предоставлении (форма cerfa 11437).
Какие документы готовит принимающая сторона?
| Что подтверждают | Документы |
|---|---|
| Законное проживание | Копия вида на жительство с двух сторон или квитанция о продлении |
| Брак и родство | Полное свидетельство о браке, свидетельства о рождении супруга и каждого ребёнка |
| Права на детей | Решения об опеке и родительских правах, нотариальное согласие второго родителя, если ребёнок от прежнего брака |
| Доходы за 12 месяцев | Последнее налоговое уведомление, трудовые договоры, расчётные листы, выписки — в зависимости от статуса |
| Жильё | Договор аренды и квитанция об оплате или документ о собственности, счёт за коммунальные услуги не старше 3 месяцев |
Документы на иностранном языке переводит присяжный переводчик, либо перевод заверяет консульство Франции. Это касается и казахстанских свидетельств о браке и рождении.
Как подать заявление в OFII?
Принимающий подаёт заявление
Онлайн на Service-Public или заказным письмом с уведомлением в OFII. Выбирают только один способ.
OFII выдаёт подтверждение подачи
Если досье полное, OFII выдаёт attestation de dépôt с датой подачи и сообщает префекту. Неполное досье возвращают.
Семья подаёт на визу
Получив подтверждение, принимающий пересылает его и документы гражданского состояния семье. Супруг сразу подаёт на визу D в Казахстане, не дожидаясь решения префекта.
Мэрия проверяет доходы и жильё
Мэр может назначить осмотр жилья. На проверку у мэрии 2 месяца, молчание считается положительным заключением.
Префект принимает решение
Решение принимают в течение 6 месяцев после получения полного досье в OFII. Если ответа нет, это считается отказом.
Какие документы нужны семье из Казахстана?
Точный перечень формирует анкета France-Visas. Обычно в пакет входят:
- заграничные паспорта супруга и детей;
- анкеты на долгосрочную визу и квитанции France-Visas;
- фотографии по требованиям консульства;
- подтверждение подачи заявления в OFII (attestation de dépôt);
- свидетельства о браке и рождении с переводом;
- документы о родительских правах, если ребёнок от прежнего брака.
Как оформить визу супругу или супруге?
Супруг получает долгосрочную визу VLS-TS, которая на первый год заменяет вид на жительство. Подавать на неё нужно сразу после получения подтверждения подачи в OFII.
Подача в Алматы или Астане — лично, по записи, с отпечатками пальцев. Консульство выдаёт визу, когда префект одобрит воссоединение. После выдачи виз въехать во Францию нужно в течение 3 месяцев.
Как переехать с несовершеннолетними детьми?
Дети получают визу с отметкой «regroupement familial». До совершеннолетия вид на жительство им не нужен.
- семья по общему правилу переезжает вся вместе;
- переезд части семьи возможен, только если это в интересах ребёнка, и это нужно объяснить в отдельном письме;
- для ребёнка от прежнего брака нужно решение об опеке или нотариальное согласие второго родителя.
Возраст ребёнка считают на дату подачи заявления в OFII: если за время рассмотрения ему исполнится 18, право на процедуру сохраняется.
Каковы сроки и расходы?
| Этап | Срок или расход |
|---|---|
| Подготовка документов во Франции | Зависит от готовности документов и переводов |
| Проверка мэрией | До 2 месяцев |
| Решение префекта | До 6 месяцев после получения полного досье |
| Въезд после выдачи виз | В течение 3 месяцев |
| Визовые сборы | По тарифу France-Visas для вашей категории, плюс сервисный сбор визового центра — эквивалент 32 € в тенге |
| Валидация VLS-TS супруга | Налог при валидации, сумму показывает портал |
| Вид на жительство члена семьи в префектуре | 150 € |
Проезд семья оплачивает сама. Переводы документов — отдельный расход.
Что делать после приезда?
- супруг валидирует VLS-TS онлайн в течение 3 месяцев после въезда и оплачивает налог;
- члены семьи проходят медицинский осмотр в OFII: справка нужна для вида на жительство;
- дети до 18 лет живут во Франции без отдельного вида на жительство.
Через год супруг оформляет вид на жительство в префектуре.
Почему могут отказать?
- доход принимающего ниже минимума или нестабилен;
- жильё меньше нормы для вашей зоны или не соответствует требованиям;
- принимающий прожил во Франции меньше 18 месяцев или у него неподходящий документ;
- члены семьи уже живут во Франции;
- нет документов о родительских правах на ребёнка;
- присутствие члена семьи считают угрозой общественному порядку.
Отказ префекта можно обжаловать: сначала в префектуре или в министерстве, затем в административном суде в установленные сроки.
Чем помогает KRIADERA?
- помогаем определить, какая семейная процедура подходит;
- помогаем заполнить анкеты France-Visas для супруга и детей;
- помогаем собрать документы семьи и при необходимости переводим их;
- помогаем записаться на подачу в Алматы или Астане;
- объясняем, что сделать после приезда во Францию.
Заявление в OFII подаёт член семьи во Франции, решение принимает префект. Мы готовим визовую часть и проверяем, чтобы документы в Казахстане и во Франции совпадали.
Частые вопросы о воссоединении семьи во Франции
Можно ли перевезти родителей по воссоединению семьи?
Нет. Процедура regroupement familial распространяется только на супруга и несовершеннолетних детей.
Можно ли подать, если семья уже во Франции?
По общему правилу семья должна жить за границей. Подача на месте возможна только в исключительных случаях по отдельной процедуре.
Подходит ли процедура для гражданского брака или PACS?
Нет, нужен зарегистрированный брак. Для партнёров действуют другие основания.
Нужно ли ждать решения префекта, чтобы подать на визу?
Нет. Супруг подаёт на визу сразу после получения подтверждения подачи в OFII, а визу выдают после решения префекта.
Можно ли работать во Франции супругу?
Вид на жительство члена семьи даёт право работать. Условия зависят от выданного документа.
Что если муж или жена — гражданин Франции?
Тогда нужна не процедура regroupement familial, а виза для супруга гражданина Франции. Если брак заключён за границей, сначала его вносят во французские акты гражданского состояния.
Официальные источники
Service-Public — воссоединение семьи: условия, доходы, жильё, документы
Service-Public — онлайн-заявление на воссоединение семьи
France-Visas — семья иностранца, живущего во Франции
Service-Public — супруг гражданина Франции
France-Visas — подача заявлений в Казахстане
Проверка данных: 15 ноября 2026 года. Требования и суммы могут меняться, окончательные решения принимают компетентные органы Франции.
Другие статьи о Франции: виза во Францию для граждан Казахстана, национальная виза D, гостевая виза, рабочая виза.
